CASAMENTO JAPONÊS

Em todas as sociedades e culturas a formação de uma nova família é um dos momentos mais importantes da vida.

Casamento japonês budista

Variedade é a expressão que mais se aplica aos casamentos modernos japoneses. Independentemente do casal ter-se conhecido ocasionalmente, como é habitual no ocidente, começando o relacionamento por um namoro, ou pela via tradicional do casamento no Japão, arranjado por um nakodo (intermediário), que pode ser um parente, um amigo das famílias ou um agente profissional. A cerimonia de casamento no Japão pode ser tradicional oriental, tradicional ocidental, alternativa, ou a mistura de dois ou até dos três estilos.

No casamento tradicional xintoísta, os noivos e as mães dos noivos usam quimonos de seda próprios para a ocasião. As mães dos noivos usam o mais formal quimono das mulheres casadas, chamado kuro tomesode (manga curta preto), decorado nas pernas com motivos tradicionais que representam votos de felicidade aos noivos e brasões da família nas costas, ombros e mangas, fechado com uma faixa de brocado dourado. O noivo usa um quimono haori-hakama, réplica exata dos quimonos formais usados pelos samurais no século XIX.

Casamento japonês xintoista

A noiva usa um quimono branco de seda adamascada e cauda ( shiromuku), com um penteado formal tradicional com oito enfeites diferentes ( bunkin takashimada), e com um lenço engomado sobre a cabeça. O lenço é um tsunokakushi, significa “ocultador de chifres”, que no Japão representa a ira do ciúme. O quimono da noiva remonta ao tempo dos samurais, quando a poligamia era permitida e as esposas tinham que tolerar outras esposas e amantes dos seus maridos. A cor branca era a cor do luto no Japão antigo e as noivas usavam o shiromuku para representar o seu falecimento para a sua família de origem uma vez que ela passaria a integrar o clã do seu marido, e demonstrar a pureza dos seus sentimentos ao entrar para uma nova família. Encaixada na gola do quimono a noiva usa uma carteira de seda chamada hakoseko, que representa fortuna no casamento, e uma bainha de seda para uma faca chamada kaiken, símbolo de fidelidade que vem do antigo costume que as esposas dos samurai tinham de usar um punhal para se defender a si e sua família, ou para cometer suicídio para não cair nas mãos do inimigo. Sobre o shiromuku a noiva veste um rico e colorido uchikake, um sobretudo de seda bordado que representa a alegria vindoura na sua nova vida de casada.

shiromuku

Após a cerimónia religiosa os noivos oferecem um banquete aos familiares e convidados. Variadas trocas de roupas durante um casamento, são considerados símbolos de status e de boa sorte, e embora tais trocas não sejam obrigatórias muitos casais optam pelo complexo procedimento de vestir-se com quimonos e com vestido de noiva e fraque à ocidental e realizar mais uma cerimonia, desta vez cristã, embora raramente os noivos sejam cristãos. Familiares e convidados presenteiam os noivos com quantias em dinheiro, que são entregues em envelopes decorados para a ocasião.